«Não pensamos como fazia Taine, que tudo, ou quase tudo, se explica pela influência do meio natural e do clima. São os homens que fazem a história, e tiram partido das condições geográficas em função da sua perseverança e engenho. Mas também é verdade que essas condições facilitam mais ou menos a tarefa e que, por outro lado, contribuem para modelar o carácter dos povos. Ora quem quer que tenha visitado a Grécia e as suas cercanias não pode duvidar de que esta região do Mediterrâneo tenha exercido a mais benéfica influência sobre os seus antigos habitantes.
Se para os modernos, com tantos e diversos meios para se libertar das exigências dos solos e dos caprichos do clima, a sedução do mundo egeu continua a ser tão forte, como não terá sido numa época em que a dependência do homem em relação às condições naturais era muito mais marcada do que nos nossos dias?»
Chamoux, François; A Civilização Grega
