«Enfin. En approuvant le traité simplifié, les Vingt-Sept ont mis un terme à la querelle institutionnelle dans laquelle les Européens s'épuisaient depuis le traité de Maastricht de 1991. Le résultat n'est pas parfait. Mais il n'y avait sans doute pas, aujourd'hui, d'autre compromis possible».
Le Monde fr. 19-10-2007
«Gordon Brown left Lisbon on Friday proclaiming the end of the era of European institutional reform after signing an EU treaty which, he claimed, reflected Britain’s national interests».
FT/com - 20-10-2007
«No es el salto hacia adelante que avistaban los promotores de la Constitución europea, pero el nuevo Tratado de la Unión incluye reformas en la misma dirección que el texto que se estrelló tras los noes francés y holandés».
Elpais.com - 20-10-2007