terça-feira, maio 18, 2010

Da Russia...de S. Peterburgo...

De novo, um dia importantissimo para a Comunidade de Leitores de Lingua Portuguesa Mundo: na Biblioteca Publica de S.Peterburgo, debaixo de um calor torrido, Goncalo M.Tavares falou da sua obra aos alunos de portugues da Universidade de S.Peterburgo e para outros falantes apaixonados de Portugal.
Desta vez, porem, e ao contrario do que aconteceu em Moscovo, a sala estava cheia para o ouvir.
E, de facto, e impressionante como a nossa lingua cativa tantos aprendizes num pais onde a paixao pelas linguas estrangeiras quase se fixa apenas no castelhano, frances e ou alemao.
Nao sei como vos dizer mas este previlegio que temos tido de conhecer o rosto de tantos jovens que, sem nunca terem ido a Portugal, falam tao bem a nossa patria nao pode deixar de nos comover. E, de facto, comove-nos a todos. Em primeiro lugar ao escritor, que aqui em S. Peterburgo ouviu pela primeira vez os seus textos, serem ditos em russo. Muito brevemente serao publicados na Russia alguns livros de Goncalo M. Tavares.
Depois, a segunda razao, prende-se com a certeza do sentido de um projecto como este que a Europa Viva agora inicia e que chamamos a Comunidade de Leitores de Portugues no Mundo.
Os associados da Europa Viva presentes aqui em Moscovo serao, seguramente, os primeiros a continuar a lutar pela continuidade deste programa. Viver o sentido do nosso patrimonio cultural com uma comunidade que ama a nossa lingua, estuda e le os nossos autores, diz correctamente os nossos verbos sem nunca ter conhecido Portugal, em muitos casos mesmo, sem nunca terem conhecido nenhum portugues senao os seus professores, sacraliza o acaso e interpela o descrente.
A Comunidade dos Leitores de Portugues no Mundo e uma exigencia dos amantes da cultura e um imperitivo da politica cultural portuguesa.
Da nossa parte lutaremos pelo sucesso desta iniciativa pelo mundo...
Para o ano estaremos em Mocambique com Mia Couto.
voltar ao topo da página