Transmongoliano - A Casa dos Encontros - Martins Amis, citações...

Sobre o sistema politico da ex união soviética:

«Era assim que o poder se distribuia entre os animais da nossa quinta. No topo estavam os porcos - funcionalismo administrativo e guardas. A seguir vinham as urcas: designados elementos socialmente amistosos, tinham o estatuto de administradores que ainda por cima não trabalhavam. Abaixo das urcas estavam as cobras - os informadores (...), debaixo das cobras estavam as sanguessugas, trapaceiros burgueses (falsários, burlões, etc.). Mesmo no fundo da pirâmide estavam os facistas, os contras, os inimigos do povo, os politicos. Depois vinham ainda os gafanhotos, os juvenis, os pequenos monstros:sopros marginais da revolução, do deslocamento, do terror, eram os orfãos ferozes da experiencia soviética...»

in A Casa dos Encontros, Martins Amis, Teorema