«As relações entre os Europeus e os Outros, simplificando e resumindo o problema, distinguem-se consoante as épocas:
1. a época dos mercadores e mensageiros decorre quando os viajantes entram em contacto com os Outros, quer nas rotas de comércio, quer enviados por algum monarca para outro país, como mensageiros. Este período dura aproximadamente até ao século XV;
2. a época dos grandes Descobrimentos (os patriotas do terceiro mundo não apreciam esta denominação. Porque dizem que descobriram a América e a Ásia? Nós conhecíamos esses continentes desde tempos imemoriáveis, e sempre lá vivemos!). Era a época de conquista, de chacina e de pilhagem, verdadeiro período sombrio das relações entre os Europeus e os Outros. Assim decorreram vários séculos;
3. a época do Iluminismo e do Humanismo, de abertura para os Outros, das primeiras tentações para os compreender, do estabelecimento de contactos humanos, da troca ilimitada de mercadorias com inclusão de valores culturais e espirituais;
4. o Iliminismo dá inicio à época que ainda hoje dura e que é caracterizada por três momentos decisivos:
a. ruptura dos antropólogos;
b. ruptura de Levinás;
c. ruptura da multiculturalidade;»
Kapuscinski, Ryszard in O Outro
