Na Rússia a caminho da Tertúlia com Gonçalo M. Tavares em Moscovo...

Biblioteca de Literaturas Estrangeiras de Moscovo - 13 de Maio 2010

Comunidade Hindu de Portugal

26 de Maio – 18 h 00
É com grande alegria que a Comunidade Hindu de Portugal leva a efeito a realização do
próximo Encontro Inter-Religioso de Meditação, para o qual convidamos todos os simpatizantes de
diversas religiões e/ou tradições, para em conjunto partilharmos alguns momentos de tranquilidade e
espiritualidade, unidos pela natureza.
À semelhança dos encontros anteriores, começa com breve leitura de texto espiritual por parte
de cada religião, seguindo de meditação em silêncio. No final haverá um pequeno convívio informal
entre os participantes.
Contamos com a vossa presença e divulgação desta experiência.
ENTRADA LIVRE
Comunidade Hindu de Portugal – Sala de Yoga
Alameda Mahatma Gandhi
1600-500 Lisboa

O grupo da Rússia...

S. Peterburgo - Museu Russo - 19 Maio de 2010

Chegámos...

De uma bela viagem à Russia...País de sol e de muito calor. Eis como uma viagem, perfeita, pode dar-nos uma ideia tão disforme do país visitado.

Da Russia com Goncalo M. Tavares...

Terei muito tempo para escrever sobre esta viagem que nos trouxe a Russia. Fa-lo-ei criteriosamente quando poder colocar os acentos sobre as palavras... Porque efectivamente, esta viagem, nao se compadece com tamanha lacuna. Os acentos fazem falta a este texto.

Mas, para ja, digo-vos que temos tido uma viagem fantastica. Nao imaginam como tem estado calor. Mesmo muito calor. Claro que este tempo torna-nos viajantes de uma experiencia insolita numa cidade que tem por ano apenas 60 a 65 dias de sol.

De resto as noites brancas tambem nos perturbam o sono e permanentemente convidam a passeios junto aos canais.

Este grupo, tao coeso, tambem ajuda a esta espantosa festa. E a primeira vez que me acontece acompanhar um grupo que ainda nao fez um unico protesto, sinalizou uma falta, ou comentou algum senao.

Que bom ser tratada com o respeito que a Associacao merece e o nosso esforco exige...

Da Russia...de S. Peterburgo...

De novo, um dia importantissimo para a Comunidade de Leitores de Lingua Portuguesa Mundo: na Biblioteca Publica de S.Peterburgo, debaixo de um calor torrido, Goncalo M.Tavares falou da sua obra aos alunos de portugues da Universidade de S.Peterburgo e para outros falantes apaixonados de Portugal.

Desta vez, porem, e ao contrario do que aconteceu em Moscovo, a sala estava cheia para o ouvir.

E, de facto, e impressionante como a nossa lingua cativa tantos aprendizes num pais onde a paixao pelas linguas estrangeiras quase se fixa apenas no castelhano, frances e ou alemao.

Nao sei como vos dizer mas este previlegio que temos tido de conhecer o rosto de tantos jovens que, sem nunca terem ido a Portugal, falam tao bem a nossa patria nao pode deixar de nos comover. E, de facto, comove-nos a todos. Em primeiro lugar ao escritor, que aqui em S. Peterburgo ouviu pela primeira vez os seus textos, serem ditos em russo. Muito brevemente serao publicados na Russia alguns livros de Goncalo M. Tavares.

Depois, a segunda razao, prende-se com a certeza do sentido de um projecto como este que a Europa Viva agora inicia e que chamamos a Comunidade de Leitores de Portugues no Mundo.

Os associados da Europa Viva presentes aqui em Moscovo serao, seguramente, os primeiros a continuar a lutar pela continuidade deste programa. Viver o sentido do nosso patrimonio cultural com uma comunidade que ama a nossa lingua, estuda e le os nossos autores, diz correctamente os nossos verbos sem nunca ter conhecido Portugal, em muitos casos mesmo, sem nunca terem conhecido nenhum portugues senao os seus professores, sacraliza o acaso e interpela o descrente.

A Comunidade dos Leitores de Portugues no Mundo e uma exigencia dos amantes da cultura e um imperitivo da politica cultural portuguesa.

Da nossa parte lutaremos pelo sucesso desta iniciativa pelo mundo...

Para o ano estaremos em Mocambique com Mia Couto.

Da Russia com muito calor...

Basta o calor para a paisagem humana russa virar fogo...Em Moscovo estao temperaturas que oscilam os 25 e 27 graus.

Da Russia...Casa Tolstoi...

Estao la todos os elementos psicologicos da sua obra. Tolstoi era um homem austero e profundamente ritualista. Aqui em Moscovo escrevia num escritorio virado para um perqueno bosque que rodeava a sua vivenda no centro da cidade.

Na sala de estar, a pele do urso que lhe ia roubando a vida, na floresta russa, esta transformada num tapete que suporta o piano onde Rachmaninov tocou muitas vezes para o mestre.

Da Russia...

Dizia o Jose Milhazes no jantar de despedida que tivemos na Casa dos Escritores que ja nao existe o BRIC... as siglas de Brasil, Russia, India e China, mas apenas BIC...A Russia, acrescentava este jornalista portugues ha 20 anos em Moscovo, a Russia, esta definitivamente fora desta palavra: nao produz nada senao gaz natural e petroleo...foi ultrapassada, economicamente, pelo Brasil, pela India e pela China.

Quis conversar com o Ze Milhazes sobre este assunto mas, o nosso agente aqui na Russia, persiste em tornar as minhas estadias nas terras de Catarina e Pedro, momentos demasiado tensos, nalguns casos mesmo angustiantes, e claro, sem disponibilidade mental e emocional para calmamente saborear a imensa sabedoria do Ze, que Da Russia (nome do seu blog) nos oferece, quase diariamente, cronicas de imensa sabedoria.

Venho com frequencia ha Russia desde 2001 e cada ano que passa as cidades de Moscovo e S. Peterburgo tornam-se sempre e cada vez mais surpreendentes. Dizer que ali havia um cafe, ou um gourmet, ou um bom restaurante, ou uma loja pode deixar-nos numa situacao embaracosa.

Tem-me acontecido isso e cada vez com mais fequencia. Moscovo esta uma cidade irreconhecivel...claro que o calor ajuda muito a dissonancia habitual da paisagem (tem estado diariamente 27 graus) mas o tecido social, nomeadamente, comportamentos, atitudes, deixam-nos, mesmo surpreendidos...

Na Russia ja se fala ingles no espaco Publico. Caros leitores este simples facto e de uma importancia extrema no contexto cultural russo. Esta simples preocupacao para com o acolhimento do Outro, pode ser mais eficaz na mudanca das mentalidades do que muitas medidas legislativas da DUMA.

Entrar no metro e ver a planta da cidade preocupada com que a visita e o resultado de uma imensa e silenciosa transformacao.

Vamos ver que outras transformacoes nos reserva esta estadia.

A primeira comunidade de leitores de português no mundo...

Dia 13 de Maio foi um dia importante na vida da nossa Associação: realizou-se na Biblioteca de Literatura Estrangeira de Moscovo a primeira comunidade de português no mundo com Gonçalo M.Tavares.

Nao sei dizer-vos a emoção que todos sentimos quando, um a um, foram chegando à sala os alunos russos de português da Universidade de Moscovo... Vinham todos à procura das palavras, das palavras que um dia, nao sabem onde nem como, começaram a soar nas suas vidas como melodias expressivas de sentido.

Eram todos muito novos, na casa dos 18 a 20 anos, alunos de Joao Mendonça, leitor de português na Rússia, tambem ele um jovem amante da língua, que todos os dias lança palavras novas à inteligência daqueles jovens.

Na sala estava também o José Milhazes, o correspondente da RTP em Moscovo, uma jornalista da Visão que acompanha o nosso dia a dia, representantes da diplomacia da língua portuguesa na Rússia, e muitos curiosos da nossa cultura de Portugal.

Apesar de conhecermos o empenhamento do leitor do Instituto Camões para o sucesso desta comunidade, nenhum de nós esperava, de facto, a fantástica tertúlia que tambem o Gonçalo M. Tavares nos proporciou na terra de Tostoi.

O escritor português falou-nos na importância da linguagem para a formação de uma cidadania consciente e livre e convidou-nos a frequentar cursos de auto-ajuda para a linguagem: nao se deixem enganar pelas palavras, dizia GMT; depois foi lendo textos de algumas da suas obras, sobretudo do Senhor Valery e acabou convidando os presentes a escrever 10 ideias que a palavra Terra sugeria à imaginação.

Nao fosse o jantar na Casa dos Escritores aqui em Moscovo e a Tertúlia teria continuado pela noite dentro... os russos, segundo nos explicaram, quando se interessam pelos assuntos, parece que são capazes de grandes noitadas...

A noite dos viajantes da Europa Viva continuou com esse sabor a Terra que o José Milhazes, aqui na Russia, tão bem sabe proporcionar.

OBRIGADO A TODOS.

Quase, quase em Moscovo...

Para a 1º Comunidade de Leitores de Português no Mundo...

Rússia - Moscovo e S.Peterburgo - 11 a 19 de Maio 2010

Foto de Maria Antónia Lemos, Moscovo, 2008

Na Bulhosa do Campo Grande...às 18:30...

Lançamento do livro de Jorge Rodrigues: Bento XVI pela música pela oração.

Rússia - Moscovo e S.Peterburgo

Estamos quase de partida para mais um programa Europa Viva...

De 11 a 19 de Maio, Moscovo e S.Peterburgo é o nosso destino. Com Gonçalo M.Tavares para inaugurar a primeira Comunidade de Leitores do Português no Mundo.

Curso Introdução à História do Cinema I - Calendário

Próxima sessão: dia 17 de Maio às 18:30 na Reitoria da Universidade de Lisboa.

Ainda e sempre a Índia...

Foto de Luísa Cortesão

Europa e Religiões - Módulo Judaísmo

2 sessão Influências do Judaísmo na Cultura Ocidental, dia 05 Maio às 19:00 no Espaço Europa Viva.

O JUDAISMO NO MUNDO MEDIEVAL: SOB A CRUZ E O CRESCENTE “Os Judeus, herdeiros involuntários das civilizações que os rodeiam”

Jorge Rodrigues lança um livro - Bento XVI pela Música pela Oração

Jorge Rodrigues, formador da Europa Viva, autor do programa Ritornello da Antena 2 e do programa ESFERAS da CSB Rádio - 105.4 FM - lança no próximo dia 7 de Maio às 18:30 na Livraria Bulhosa o seu livro Bento XVI, Pela Música pela Oração.

A Direcção da Europa Viva tem o prazer de convidar todos os associados e amigos de Jorge Rodrigues a estarem presentes neste acontecimento literário.

Curso Introdução à História do Cinema I - Calendário

Dia 04 de Maio - 6º sessão - Expressionismo - 18:30 - Europa Viva

A Índia 2010 das Religiões...

Fotos de Luísa Cortesão

(clique para ver melhor)